Sergi: 'Prints of the Past'/Gisela Gräning

26 Nisan – 7 Mayıs 2010 Goethe-Institut Gazi Osman Paşa Bulvarı No. 13 P.K. 348 35210 Çankaya - Izmir, Türkei Tel.: +90 232 489 56 87 Fax: +90 232 425 14 14        +90 232 446 70 12 info@izmir.goethe.org Sergi Açılışı : 26.04.2010, saat 18.30 Ausstellungseröffnung : 26.04.2010, 18.30 Uhr

SERGİ / AUSSTELLUNG

Gisela Gräning : “Prints of the Past”

Gisela Gräning`in resimleri çıkış noktası olarak iki veya daha fazla birbirine kombine edilmiş fotoğraflar içeriyor. Onlar fani ve aynı zamanda uzun yıllar sağlam kalan insani biçimi minicik bölmelerle oluşturarak ortaya koymaktadırlar. Adeta mikroskobik gözlemlenen detaylar, bozulmanın ve geçiciliğin güzelliğini ortaya çıkarmaktadırlar. Fotoğrafların, transparan kağıtların, değişik materyallerin ve yağlı veya akrilik renklerin katmanlanmasıyla, bakışları odaklamaya ve yer sağlamaya çalışmaktadır. Kısmen kaybolmş ve yarı unutulmuş şeylerin çok katmanlılığı fark edilmektedir. Yabancılaştırılmayla bir boşluk, terk edilmişlik ya da hatta yalnızlık kapatılmakta – üstü örtülmekte, çok direk ve sırnaşıklıktan korunmaktadır. (Dagmar Filter`in Laudatio`sundan alıntıdır, Hamburg)

Gisela Gräning 1951`de Kiel`de doğmuş, Hamburg`ta Biyoloji öğrenimi görmüş, orda doktorasını yapmış ve bilim adamı olarak çalışmaktadır. Sanatında grafiksel fotomontaj ve kolajlar, tekstil grafikleri, objeler ve yüklemelerle çalışmaktadır.

1990`dan beri Aralarında Hamburg, Toulouse, Danimarka, Berlin, Lüksemburg, Avusturya, Potsdam, Leer, Fransa, Roma, Alsberg ve Cloppenburg`un da bulunduğu yerlerde, bireysel sergiler ve sergi katılımlarında bulunmuştur.
Giriş serbesttir.

Sergi: 'Epson Photo Awards'

Sergi: 12-25 Ekim 2009
Açılış: 12 Ekim 2009
Yer: E.Ü. Atatürk Kültür Merkezi/Konak - İZMİR


(Fotoğraf: Sarah Anne Smith)
"Epson Photo Award" yarışmasının 4. sünün sonuçları, İzmir Goethe Institut etkinliği olarak EÜ Atatürk Kültür Merkezi'nde 12 Ekim'den itibaren görülebilecek.

Fotoğrafçılık alanında meslekî eğitim alan gençlerin, fotoğraf/sanat alanındaki en iyi ve güncel çalışmaları ile katıldığı “Epson art photo award“ yarışması genç sanatçılara tematik ve coğrafi bir kısıtlaması bulunmayan, uluslararası bir platform sunuyor. 2009'daki çağrıya 132 grubun 5000 kadar çalışma ile yanıt verdiği; hem katılan grupların/sınıfların ekip olarak değerlendirilip ödüllendirildiği, hem de bu ekiplerin içinden seçilen bireylerin öne çıkarıldığı bu yarışmanın fotoğraflarından oluşan sergi 12-25 Ekim tarihleri arasında EÜ Atatürk Kültür Merkezi'nde gezilebilir.


(Fotoğraf: Kathi Ficek)

www.art-photo-award.com

Sergi: 'Almanya'daki Camiler'/Wilfried Dechau

Açılış: 06.10.2009, saat 18.30
(Sanatçının katılımı olmayacaktır)

Sergi
06.10.2009 - 16.10.2009
Açılış: 06.10.2009, saat 18.30
Goethe-Institut
kroki için tıklayınız.

Gazi Osman Paşa Bulvarı No. 13
35210 Çankaya - Izmir,
Tel.: +90 232 489 56 87
Fax: +90 232 425 14 14
+90 232 446 70 12

spo@izmir.goethe.org

Wilfried Dechau fotoğraflarıyla islama göre şekillenen Almanya ile ilgili bilgi veriyor – çoğunlukla önyargı ve cehaletle, üzerinde çok tartışılan bir Almanya portresi. Camilerin fotoğrafını çekmek için Almaya’yı aylarca dolaşmıştır. Ancak fotoğraflarında sadece mimari yönleri tespit etmemiştir, “aynı zamanda Penzberg ve Hamburg arasında gülen çocuklar, gülümseyen imamlar, rengarenk camilerde dua eden erkekler, gök mavisi, toprak rengi ve gülrenginden oluşan renk cümbüşü bulmuştur – Almanya, bir ilkbahar masalı.

Dechau’un bakışı, anlamayı açıklamak istemeyen ve asgari miktarda sempati olmadan kör kalmış olacak bir fotoğrafçının bakışı.“ (A. Kissler, Süddeutsche Zeitung).
Wilfried Dechau nitelikli bir mimardır, Alman Yapı Gazetesi’nin baş redaktörlüğünü yapmıştır ve 1995’te fotoğrafçı olarak Avrupa Mimari Fotoğraf Ödülü’nü almıştır.
Fotoğraflardan seçilmiş bir bölüm 12.10. - 16.10.2009 tarihleri arasında Özdilek Alışveriş Merkezi’nde (İnciraltı Cad. No: 67, İnciraltı) de görülebilecektir.
Giriş serbesttir

Sergi:'Huzursuz Zaman: 1967-1975 Yılları Arası Fotoğraflar'/Michael Ruetz

Fotoğraf: Michael Ruetz

Goethe Institut-İzmir'in evsahipliği ile Konak Belediyesi Alsancak Kültür Merkezi'nde izlenecek sergide, 68 politik hareketinin dinamiğinin yanı sıra, Dutschke’den Beuys’a kadar olan protogonistleri, Batı Almanya’nın ruhsal yapısını ve aynı zamanda da Doğu Almanya’nın kurgulanmış günlük yaşamını belgelemektedir. Bilhassa bu fotoğraflar değişen dünyaya ve yeni düşünce ve kadın hareketlerine bir bakış açısı getirmektedir. Bu nedenle Yunanistan, Roma, Angola ve Şili’den de fotoğraflar yer almaktadır.





Açιlιş: 14 Nisan 2009, 18.00
Sergi: 14–25 Nisan 2009
Konak Belediyesi işbirliği ile
Istanbul Express katkılarıyla

Konak Belediyesi Alsancak Kültür Merkezi,
Kıbrıs Şehitleri Cad. No: 12 Kat: 7
Alsancak-İzmir

Sergi: 'Ortszeit / Local Time’/Stefan Koppelkamm

Fotograflar: Stefan Koppelkamm

'Ortszeit / Local Time’

Stefan Koppelkamm

http://ortszeitlocaltime.de/index2.htm

SERGİ
19 Şubat – 20 Mart 2009
Açılış: 19 Şubat 2009, 18.00

Yer : Goethe Institut-İzmir

Stefan Koppelkamm’dan fotoğraflar

30 tablodan oluşan sergi, Berlin’li fotoğraf ve grafik sanatçısı Stefan Koppelkamm’ın 'Ortszeit / Local Time’ isimli projesinden seçilmiş siyah-beyaz fotoğrafları kapsamaktadır.

Sanatçı bu proje çerçevesinde Almanya’nın doğu bölgesindeki farklı yapı ve kent görünümlerini iki farklı zamanda belgelemiştir: Ilk fotoğraflar duvarın yıkılmasından sonra 1980'lerin başlarında çekilmiştir, ikinci fotoğraflar ise en az on yıl sonra çekilmiştir.

Koppelkamm, çekimlerini her defasında tamamen aynı açıdan almış olduğu için, geçen zaman içindeki değişiklikler özenle gözler önüne serilmektedir.

Sergi: Marlene Dietrich – Fotoğraflarda Bir Efsane

Marlene Dietrich
Fotoğraflarda Bir Efsane

Sergi
14 Ekim – 14 Kasım 2008
Goethe-Institut

spo@izmir.goethe.org

Sergi, 38 fotoğrafta Marlene Dietrich’in hayatına ve eserlerine bir bakış sunuyor: Oyuncu, film divası ve her şeyden önce, Hitler’e karşı cepheye giden Amerikan Ordusu’nun gönüllüsü cesur “Kaptan Dietrich”. Tüm dünyada rağbet gören, kendi ülkesinde nefret edilen ve sevilen, her zaman tartışılan: Marlene Dietrich. Erkek takım elbisesi içinde ve sigarayla çok değer verdiği yetkin görüntüsüne ulaştı. Her zaman kendi imajı üzerinde çalışan Marlene Dietrich, bu imajını fotoğraf aracılığıyla kontrol eder ve etkilerdi.

Bu sergi, ünlü film yıldızı Marlene Dietrich’in(1901-1992) hayatını ve eserlerinı Hitler ve Hollywood, Fransa ve Almanya, Sanat ve Politika arasında geniş bir yelpazeye yayarak, gözler önüne sermektedir. Gönüllü olarak İkinci Dünya Savaşı’nda Hitlere karşı savaşan Amerikan birliklerini, sahne gösterileri ile desteklemiş olan cesaretli “Kaptan Dietrich” sadece ışık ve pozdan, takı ve sesten oluşan bir sanat eseri, filmlerin, sahnelerin ve erotik sanatın ölümsüz yıldızı değil, Alman siyaset ve kültür tarihinin de bir parçası olmuştur. Bu nedenle Berlin Eyaleti 1993 yılında kızı Maria Riva’dan birçok kişisel eşyasını edinmiş ve Alman Sinematek Vakfına devretmiştir. Bu miras 2000 yazında, Potsdamer Meydanında yeni düzenlenen Film Müzesi’nde Sinematek’in diğer koleksiyonlarıyla birlikte sergilenmiştir.

8-29 Nisan 2003'te Galeri Dürer'de acilmis olan sergi hakkinda NTVMSNBC'de yayinlanan bir makale:
http://www.ntvmsnbc.com/news/207752.asp

Film
6 Kasım 2008,
Saat 19.00
Goethe-Institut

spo@izmir.goethe.org
Yönetmen: Josef von Sternberg
Almanya 1930, 109 dk., s/b,
Almanca. Türkçe altyazılı

Goethe-Institut İzmir ‘Resimlerle bir efsane’ sergisi çerçevesinde, Marlene Dietrich’i belki de en ünlü filminde gösteriyor. Sanatçı bu filminde kışkırtıcı tarzı ile, titiz-tuhaf bir öğretmen olan Rath’ı ağına düşüren ve bu nedenle onu felakete ve ölüme sürükleyen, şarkıcı Lola Lola’ yı oynuyor. “Mavi Melek” o zamanlar daha tanınmayan Marlene Dietrich’i 1930’da bir anda dünya starı yapmıştır.

Fotoğraf: Friedrich-Wilhelm Murnau Vakfı

Giriş ücretsizdir.